مَّن يَشْفَعْ شَفَاعَةً حَسَنَةً يَكُن لَّهُ نَصِيبٌ مِّنْهَا
清高的安拉说:谁善意替人说情,他将从中得一份善报。(4:85)
245、艾布·穆萨·艾什尔力的传述:他说:当初先知若遇有事者来找,他便面向周围在座的人说:你们去说情吧,你们会得到报酬。安拉将借先知的语言解决他意欲的问题。——两大圣训集
246、伊本·阿巴斯的传述:关于白丽拉和她丈夫的事,先知曾对她说:假若你与他重归于好呢?白丽拉说:安拉的使者啊!你是在命令我吗?使者说:我只是说情。她说:我没必要跟他过了。——布哈里
三十一 劝人和解
لَّا خَيْرَ فِي كَثِيرٍ مِّن نَّجْوَاهُمْ إِلَّا مَنْ أَمَرَ بِصَدَقَةٍ أَوْ مَعْرُوفٍ أَوْ إِصْلَاحٍ بَيْنَ النَّاسِ
清高的安拉说:他们的谈话大半是无益的,除了命人施舍,劝人行善,和劝人和解者的谈话。(4:114)
وَالصُّلْحُ خَيْرٌ
安拉说:和解是更好的。 (4:128)
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَصْلِحُوا ذَاتَ بَيْنِكُمْ
安拉说:你们敬畏安拉,和解你们之间的分歧。(8:1)
إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ فَأَصْلِحُوا بَيْنَ أَخَوَيْكُمْ
安拉说:穆民皆是兄弟,故你们在众兄弟之间和解。(49:10)
247、艾布·胡莱勒的传述:他说:安拉的使者说:在太阳照耀的每一天,人体的每个骨节都有施舍:在每个人之间主持公道是施舍;帮助一个人骑上他的乘骑或将行李递给骑乘的人属施舍;清真言是施舍;为礼拜而走的每一步是施舍;排除道路上的障碍物是施舍。——两大圣训集
248、乌姆·库力苏的传述:她说:我听安拉的使者说:劝人和解而编造好话的人不为说谎者。——两大圣训集
另一传述:她说:我从来没有听到先知允许人们说谎,除了三件事外,即:战争;劝人和解;对女人谈她的丈夫,或对男人谈他的妻子。可以说没有根据的好话,以期和解。
249、阿依莎的传述:她说:安拉的使者听到门口有两个人高声争吵,其中一个人要求另一个减轻债务并要求延期偿还。只听后者说:指主发誓,我不会这样做的。这时安拉的使者来到二人跟前,他说:以安拉的名义发誓,不做好事的是哪个?后一个说:是我,安拉的使者啊!随他的便吧,他喜欢怎么做都行。——两大圣训集
250、赛海勒·本·赛尔德的传述:安拉的使者听说白尼·阿慕尔部落内部发生了矛盾。使者就带着一些人出去为他们和解。当时安拉的使者被留下做客,礼拜的时候到了,比俩力来找艾布·拜克尔,对他说:艾布·拜克尔啊!安拉的使者被留下了,礼拜的时候到了,你能领大家礼拜吗?他回答,当然可以,如果你认为可以的话。 于是比俩力念了成拜词,艾布·拜克尔向前念大赞词人拜,人们随之念大赞词人拜。这时安拉的使者来了,他步人班子,走向前站在第一班。有人开始拍手示意,而艾布拜克尔只顾礼拜,没向后看,直到很多人都拍手时,他才向后看。突然发现了安拉的使者。安拉的使者示意他继续礼下去,可是艾布·拜克尔举手赞颂安拉,并向身后退去,直到进入班子站下。于是安拉的使者向前率领大家礼了拜。礼完拜后,他面向大家说:人们啊!你们怎么了?当你们礼拜有事时大家都拍手?拍手只是为女人制定的,谁拜中有什么事,就让他说:赞颂安拉超绝。当他说赞颂安拉超绝时,谁听见了就须回头。艾布·拜克尔啊!我示意让你继续带大家礼拜,你何故不礼呢?艾布·拜克尔说:艾布·古哈法的儿子不适合在安拉的使者前面率众礼拜。——两大圣训集
