|
忍耐
清高的安拉说： "يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ اصْبِرُواْ وَصَابِرُواْ"
"وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ بِشَيْءٍ مِّنَ الْخَوفْ وَالْجُوعِ وَنَقْصٍ مِّنَ الأَمَوَالِ وَالأنفُسِ وَالثَّمَرَاتِ وَبَشِّرِ الصَّابِرِينَ"
"إِنَّمَا يُوَفَّى الصَّابِرُونَ أَجْرَهُم بِغَيْرِ حِسَابٍ"
"وَلَمَن صَبَرَ وَغَفَرَ إِنَّ ذَلِكَ لَمِنْ عَزْمِ الْأُمُورِ"
" يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ اسْتَعِينُواْ بِالصَّبْرِ وَالصَّلاَةِ إِنَّ اللّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ"
"وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ حَتَّى نَعْلَمَ الْمُجَاهِدِينَ مِنكُمْ وَالصَّابِرِينَ وَنَبْلُوَ أَخْبَارَكُمْ"
“我必定要考验你们，直到我认识你们中的奋斗者和坚忍者。”[6]
关于忍耐和其优越性的经文很多，很着名。下面我们看相关忍耐的圣训： 据哈里斯·本·阿苏穆的传述：他说：安拉的使者（祈主福安之）说：清洁是信仰的一半，赞颂全归安拉一句装满后世的天平；赞颂安拉超绝与赞颂全归安拉两句充满天地之间拜功是光亮；施舍是明证；忍耐是光辉；《古兰》是你好歹的证据。人们每天早起晚归，都在拍卖自己，有人自救，有人自毁。[7]
据赛尔德·本·马立克的传述：辅士中的一些人向安拉的使者乞讨，使者给了他们。然后他们又来乞讨，他又给了他们。直到他身边的东西都给完了。当使者亲手施舍各种物品时，就说：我所拥有的一切财富，我决不会积存下来而不给你们。谁洁身自爱，安拉使他纯洁高贵；谁知足，安拉会使他富贵荣华；谁忍耐克制，安拉助他战胜一切困难，任何人都得不到比忍耐更美好更丰厚的赏赐了。[8]
据艾乃斯的传述：他说：先知病重了，病痛折磨着他。他的女儿法图麦说：真疼坏了我的父亲。先知说：从今以后，你的父亲再也没有病痛了。先知归真时，法图麦说：我的父亲啊!你离开了我们而到了真主那里，应答了养主的召唤。
我的父亲啊!斐勒道斯乐园是你的住所。 我的父亲啊!我们将把这消息告诉哲卜力勒天仙。在埋葬先知时，法图麦又哭道：你们忍心将黄土盖在先知的身上吗?[10] 据使者的释奴伍萨麦·本·宰德的传述：先知的女儿派人请先知说：我的儿子病危，请你速来。先知派人带色兰去，并说：安拉收回的是安拉的，安拉赏赐的也是安拉的，万物在安拉哪里都有定数。让她忍耐，让她乞求回赐。女儿又派人来了，并发誓请他务必速去。先知便站起来，带着赛尔德·本·欧巴德、穆阿兹·本·哲伯利、伍班叶·本·克尔卜、宰德·本·撒比特等弟子一同前往。有人将孩子抱给安拉的使者，使者将他放在自己的怀里，他战栗了，泪水潸然而下。赛尔德说：安拉的使者啊!这样行吗?使者答道：这是安拉在仆人心中造化的一种怜悯之情。安拉只怜悯他的仆人中有怜悯之心的人。[11]
据苏海卜的传述：安拉的使者（祈主福安之）说：从前有个国王，他有一个魔术士，这魔术士老迈了，他对国王说：我老了，你派一个年轻人来，我给他传授魔术。于是国王就派来一个年轻人，他给传授魔术。
有一天，年轻人在路上遇到了一位修士，他跟修士坐下攀谈，听了修士的一席话后，他很敬佩修士。之后，每当他去魔术士那里学习时，他都经过修士那里，并跟他坐一坐。他迟到了，魔术士就打他，他把他的遭遇告诉给修士。修士说，如果你怕魔术士打，就说是家里人让你来迟了；如果你怕家里人打，就说魔术士让你来迟了，就这样过了一段时间。有一天，他在路上发现走路的人们被一个庞然大物截住道路不能前进。他想：今天我可以知道魔术师伟大、还是修士伟大。于是他捡起一块石头说：安拉啊!如果修士在你看来比魔术士更受喜悦，那么你杀死这个动物，让人们过去吧!他将石头掷向那个怪物，怪物被杀死了，人们过去了。他来到修士跟前，向修士叙述了这件事情。修士对他说：我可爱的孩子啊!今天你已经贵过了我，我已经感受到你所达到的品级。你将受到考验，在你受到考验时，别说出我来。 年轻人为人们治疗天盲、麻疯等疾病。国王身边的一个盲人听说了，带着很多礼物来找年轻人，并对他说：如果你治好我的病，这些礼物全归你了。年轻人说：治病的不是我，治病的是安拉。如果你归信安拉，我向安拉祈求，他会治你的病的。于是，瞎子归信了清高伟大的安拉，安拉也治愈了他的病。他又来到国王跟前，像往常一样与他坐下。国王惊奇地问，是谁治愈了你的视力?他说：我的养主。国王说：除我以外，你还有养主吗?他说：我的养主，你的养主都是安拉。于是国王逮捕了他，对他进行残酷的折磨，直到他说出了年轻人。于是年轻人被带来了。国王对他说：可爱的孩子啊!你的魔术学有所成，你已经具备治愈天盲和麻疯等疾病的能力，你真能干。年轻人说：治病的不是我，治病的是安拉。于是国王逮捕了他，对他进行残酷的折磨，直到他说出了修士。于是修士被带来了，有人对他说：放弃你的信仰吧!他拒绝了。之后国王让人拿来了锯子，锯子放在他的头顶，他被锯成两半向两边倒下去了。国王身边的盲人也被带上来了，有人对他说：放弃你的信仰吧!他拒绝了，锯子又放在他的头顶，他也被锯成两半，向两边倒下去了。然后年轻人再被带上来，有人对他说：放弃你的信仰吧! 他拒绝了。于是国王把他交给一帮手下人，并嘱咐他们：你们押他到某某山上去，到达山顶后，如果他放弃了信仰就算了；否则把他从山上扔下去。国王的手下人带着年轻人去了，他们上了山，年轻人说：我的主啊!如果你意欲，你就保护我免遭他们的伤害。山，抖动了，他们都从山上滚下去了。年轻人步行来到国王面前。国王惊奇地问：我的部下呢?年轻人说：伟大的安拉使我战胜了他们。国王又把他交给另一部分部下，并嘱咐他们：这次你们用大船载他到海上去，直到大海的中央，如果他放弃他的信仰，就算了；否则将他投人大海。手下人带他出去了。年轻人说：我的主啊!如果你意欲，你就保佑我免遭他们的伤害。于是船翻了，他们统统被淹死。年轻人来到国王面前。国王惊奇地问：我的部下呢?年轻人说：伟大的安拉使我战胜了他们。他又对国王说：你绝对杀不了我，除非你按我的吩咐去做。国王问：怎么做?年轻人说：你将人们召集在一个广场内，再将我钉在树桩上，然后从我的箭囊中取出一支箭来，搭在弓的弦上，再念奉这个年轻人的养主之名，然后向我射箭。这样做了，你就能杀死我。于是国王命人将人们召集在一个广场上，再把年轻人钉在树桩上，然后从年轻人的箭囊中取出一支箭来搭在弓弦上，然后说：奉这个年轻人的养主之名，随即向年轻人射去。箭中太阳穴，年轻人用手捂住太阳穴，从容归真。人们见此情景，高呼：我们归信年轻人的养主了!有人找来国王，并对他说：指主发誓，你已经看到了，你担心的事已经出现了，人们确已归信了。国王命人立即在各路口挖坑，坑挖成了，并燃起大火。国王下令：谁不放弃信仰，就把他投入火中。人们一个一个的被投入火中。轮到一个妇女，她带着一个孩子，她犹豫了，迟迟不前，孩子对她说：妈妈，忍耐吧!别后退，你拥有真理。[12] 据艾乃斯的传述：他说：先知行路时遇到一位妇女在坟旁哭泣，先知对她说：你敬畏安拉，忍耐吧!那女人说：你走开，你没受到我这样的痛苦。当时她不认识先知，有人告诉她说：这是先知啊!后来她来到先知的门前，没有遇到门卫，就径直来到先知跟前道歉说：我原来不认识你。先知回答：忍耐只在灾难降临之际。[13]
据阿依莎（愿安拉喜悦她）的传述：她曾经就瘟疫请教过安拉的使者。使者告诉她，瘟疫是安拉降在他意欲的人上的一种刑罚；但安拉又使它成为对信士的一种恩赐。只要一个信士得了瘟疫，在家忍耐，而且求主慈悯，并且深信他的遭遇只是安拉的安排，那么他将得到殉教者的报酬。[15]
尔塔伊·本·艾卜·拉巴哈的传述：他说：伊本·阿巴斯对我说：我告诉你一位天堂里的妇女行吗?我说：当然了!他说：就是那位黑人妇女。她曾经来找先知说：我患癫痫病，发作时会露出羞体，你向安拉为我做个祈祷吧!先知说：如果你愿意，你就忍耐，得堂的回赐；如果你愿意，我祈求安拉恢复你的健康。她说：我忍耐。又说：我发病时会露出羞体，你求安拉别使我这样。于是使者为她做了祈祷。[17]
据阿卜杜拉·本·买斯欧德（愿安拉喜悦他）的传述：他说：我好象曾听安拉的使者讲述一位先知的事迹。—愿主赐福他们—那位先知的宗族曾打他，打得他血流满面。而他边擦脸上的血迹，边祈祷说：我的主啊!求你饶恕我的宗族，因为他们不知道。[18]
据伊本·买斯欧德（愿安拉喜悦他）的传述：他说：我去看望先知，他正在发烧。我说：安拉的使者啊!你发烧得很厉害。使者说：是啊，我发烧的程度相当于你们两个人发烧之和。我说：这说明你能得两份回赐。
使者说：是这样的。同样，只要一个穆斯林受到一根刺扎或更小的伤害，安拉就以此而赎去他的罪过，并像秋风扫落叶一样，消除他的罪恶。[20] 据艾乃斯（愿安拉喜悦他）的传述：安拉的使者说：你们任何一个人都不能由于遭受某种灾难而盼望死亡。如果他只能如此，那么让他祈祷，我的主啊!如果活着对我好，那就让我活着吧；如果死了对我好，那就让我死了吧！[22]
据罕巴卜·本·艾兰特的传述：他说：有一次安拉的使者枕着自己的斗篷在克尔拜阴影处乘凉。我们向他诉苦，并说：你为何不求主襄助我们，你为何不替我们做祈祷呢?使者说：你们的前人中有人被抓起来，在地上挖坑将他栽人坑中，然后拿来锯子放在他的头顶，一据两半，再用铁梳从骨头上梳下他的肉来。如此的迫害没有能够阻止他们信教。指主发誓，安拉一定完成我们的事业。一个人骑乘从萨那到哈达拉毛，除了怕主和怕狼吃羊以外，什么恐惧都没有，而你们太急躁。[23]
据伊本·买斯欧德（愿安拉喜悦他）的传述：他说：候奈尼战役中。安拉的使者在分配战利品时优先考虑了一些人。他给艾格勒尔·本·哈比斯分了一百峰驼，给欧叶乃·本·里苏尼同样的分配。这一天使者给阿拉伯的一些贵族也给予优先照顾，特殊分配。因此有人说：指主发誓，这是一次不公平的、不得安拉喜悦的分配。我说：指主发誓，我一定告诉安拉的使者。我来到使者跟前，将他们的话原原本本告诉使者，只见使者脸色变得通红，随后说：如果安拉和他的使者都不公平，那么还有谁能公平呢?又说：愿安拉怜悯穆萨圣人，他曾遭受过比这更多的伤害，而他忍耐了。我想说：这件事给我很深的教训，以后我决不再向使者传闲话了。[24]
据艾乃斯（愿安拉喜悦他）的传述：安拉的使者说：如果安拉赐福他的一个仆人时，就在今世了结对他的惩罚；如果安拉要惩罚他的一个仆人时，就放任纵容他犯罪，直到后世加以清算。
先知又说：回赐的大小与考验的大小相等。如果安拉要喜欢一类人，便给他们以考验；高兴接受考验者，将得到安拉的喜悦；怨恨者将受安拉的恼恨。[25] 据艾乃斯（愿安拉喜悦他）的传述：他说：艾卜·托力哈的一个孩子病了，他出门之后，孩子归真了。艾卜·托力哈回来后问妻子：我的孩子现在怎么样?孩子的母亲温姆苏莱穆说：孩子安静多了。她给丈夫端来晚饭，饭后，二人共寝，事毕。妻子说：准备孩子的后事吧!第二天早晨，艾卜·托力哈来到安拉的使者跟前，告诉他事情的原委。
使者问：昨夜共寝了吗?他说：是啊!使者为他们祈祷说：安拉啊!你赐福于他们吧!后来他的妻子生了一个男孩。生下后，艾卜·托力哈对我说：你抱他去见使者，他还给了几枚枣让我带上，见到使者后，他问：带什么没有?我说：带了点枣。使者就接过嚼了嚼，然后从他的口中拿出来放在孩子的口中，抹在孩子的腭上。又为他取名阿卜杜拉。[26] 《布哈里圣训实录》中有这样一段传述：伊本·欧叫乃说：有一位辅士说：我看见九个男孩全部背诵了《古兰经》。他说：他们都是那个阿卜杜拉的孩子。 《穆斯林圣训实录》中有一段传述：艾卜·托力哈和温姆·苏莱穆的孩子去世了，她对家人说：你们不要告诉艾卜·托力哈关于孩子的事，等我告诉吧。丈夫回来了，她给他端来了晚饭，他吃了，喝了。然后她刻意为他打扮一番，于是她就与他共寝了。她看到丈夫能吃能喝，而且很高兴地与她共寝。她才对丈夫说：艾卜·托力哈啊!假若有人将钱物无息借给一家人，然后，他要索回自己的钱物时，这家可以拒绝吗?丈夫说：那当然不能。她说：你的孩子归真了，你求安拉的回赐吧!丈夫听了很生气地说：你使我躯体污浊后才告诉我孩子的事吗?然后忿然离去。他见到安拉的使者将事情原原本本告诉他。安拉的使者说：愿安拉赐福于你俩共寝的那个晚上。后来妻子怀孕了。艾乃斯说：安拉的使者出门旅行，艾卜·托力哈和妻子也跟着使者。当使者回到麦地那时，他没有立即进城，而是暂时住在麦地那附近。次日进城时，艾卜·托力哈的妻子肚子痛，因此艾卜·托力哈只能留下照看她，安拉的使者进城了。 艾乃斯说：当时艾卜·托力哈向安拉诉说：我的养主啊!你知道，当你的使者出去的时候，我喜欢跟他一起出去，当他回来的时候，我喜欢跟他一起回来。而今天如你看见的一样，我被留住了。温姆·苏莱穆说：艾卜·托力哈啊!今天的阵痛不像我过去那样，你可以走了。于是我们起程进城。回到家时，她又一次阵痛，生下一个男孩。温姆·苏莱穆对我说：艾乃斯啊!不要让任何人给他喂奶，明早你抱他去见安拉的使者。天亮了，我抱着他去见安拉的使者……他讲完了圣训的后半段内容。 据苏莱曼·本·素勒迪的传述：他说：我正在跟先知一起坐着，有两个人吵架，其中一个气得脸面通红、青筋绽出。安拉的使者说：我知道一句话，如果他说了，他的怒气定会消失。他说：我求安拉保佑，免遭恶魔的唆使，他的怒气定会消失。大家听了后都对那人说：先知说了，你快求安拉保佑，免遭恶魔的唆使。[28]
据伊本·阿巴斯（愿安拉喜悦他）的传述：他说：欧叶乃·本·黑苏尼来他住在他的侄子胡勒·本·盖苏家。此人原是常跟欧麦尔·本·汉塔卜来住的人之一。当初很多诵读家，无论是成年人或者青年人都是欧麦尔的席上常客，有事就跟他们商议。因此欧口十乃便对侄子说：侄儿啊!你在这位哈立法面前有面份，你替我求见一下。胡勒·本·盖苏请求欧麦尔，他便允许了。可是当欧叶乃一进欧麦尔的家门便说：哎!伊本·汉塔卜啊!指主发誓，你没有给我们带来福利，也没有在我们之间秉公执法!欧麦尔非常生气，甚至想要处罚他。
这时胡勒对他说：众信士的领袖啊!安拉曾对他的先知说：你要原谅，你要劝善，你避开那些愚人。(7：199)这是个愚人。指主发誓，当胡勒念了这段经文后，欧麦尔便照办了，欧麦尔原是一个严格遵守安拉经典的人。[32] 据阿卜杜拉·本·买斯欧德的传述：安拉的使者（祈主福安之）说：在我之后将出现不公正，以及你们讨厌的其它事情。他们都问：安拉的使者啊!我们遇到这样的情况，我们怎么办?他说：你们完成你们所承担的义务，你们向安拉要求你们的权益。[33]
据阿卜杜拉·本·艾比奥夫的传述：有一天安拉的使者出去迎战敌人，他等着，直到太阳西斜。他站在人们中说：人们啊!你们不要盼望与敌人交战，你们向安拉求乞平安。当你们遭遇敌人时，要英勇奋战，要知道，天堂就在刀光剑影之下。然后又说：主啊!降示经典的主，拨动乌云的主，击败联军的主啊!求你使他们败逃，使我们胜利。安拉默助。[35]
|
[1] 古兰经第3章第200节
[2] 古兰经第2章第155节
[3] 古兰经第39章第10节
[4] 古兰经第42章第43节
[5] 古兰经第2章第153节
[6] 古兰经第47章第 31节
[7] 穆斯林
[8] 布哈里，穆斯林
[9] 穆斯林
[10] 布哈里
[11] 布哈里，穆斯林
[12] 穆斯林
[13] 布哈里，穆斯林
[14] 布哈里
[15] 布哈里
[16] 布哈里
[17] 布哈里，穆斯林
[18] 布哈里，穆斯林
[19] 布哈里，穆斯林
[20] 布哈里，穆斯林
[21] 布哈里
[22] 布哈里，穆斯林
[23] 布哈里
[24] 布哈里，穆斯林
[25]提尔密济
[26] 布哈里，穆斯林
[27] 布哈里，穆斯林
[28] 布哈里，穆斯林
[29] 艾布·达乌德，提尔密济
[30] 布哈里
[31] 提尔密济
[32] 布哈里
[33] 布哈里，穆斯林
[34] 布哈里，穆斯林
[35] 布哈里，穆斯林
