古兰经之道

邻居的权利

    在伊斯兰教关于邻居的经文与圣训告诫我们要善待邻居、要和睦邻里。

    安拉说:

۞وَٱعۡبُدُواْ ٱللَّهَ وَلَا تُشۡرِكُواْ بِهِۦ شَيۡ‍ٔٗاۖ وَبِٱلۡوَٰلِدَيۡنِ إِحۡسَٰنٗا وَبِذِي ٱلۡقُرۡبَىٰ وَٱلۡيَتَٰمَىٰ وَٱلۡمَسَٰكِينِ وَٱلۡجَارِ ذِي ٱلۡقُرۡبَىٰ وَٱلۡجَارِ ٱلۡجُنُبِ وَٱلصَّاحِبِ بِٱلۡجَنۢبِ وَٱبۡنِ ٱلسَّبِيلِ وَمَا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُكُمۡۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ مَن كَانَ مُخۡتَالٗا فَخُورًا 

    “你们当拜安拉,不要给他妄拟一事为同伴。当对父母行孝,善待近亲,孤儿、贫人、近邻、远邻、旅客、同伴、男女奴仆。安拉不爱骄傲自矜的人!”(04/36)

    相关的圣训:

    1.据阿伊莎(安拉喜悦之)传述:安拉的使者(安拉福安之)说:“天使吉卜利勒常告戒我要善待邻居,这使得我还以为他要命令我,以至于我以为他要让邻居间互相继承遗产。”(布哈里、穆斯林辑录)而大家都知道,只有直系亲属关系和姻亲关系的人才有相互继承的权利。

    2.安拉的使者(愿主福安之)说:“指安拉发誓!他还不是信仰完美的信士。指安拉发誓!他还不是信仰完美的信士。指安拉发誓!他还不是信仰完美的信士。”有人问:“安拉的使者啊!这人是谁呢?”他说:“使邻居不得安宁者,他就不是真信士。”(布哈里、穆斯林辑录)

    3.据艾布·胡莱勒传述,穆圣(安拉福安之)说:“穆斯林的妇女啊!千万不要嫌给邻居的东西少,哪怕只是赠送一只羊胫骨。”(布哈里)

    4.据艾布·胡莱勒传述,穆圣(安拉福安之)说:“你们任何人都不要阻挡邻居将椽头担在自己墙上。” (布哈里)

    5.“谁遵守伊斯兰的法律,他就必须得善待邻居。” (布哈里、穆斯林辑录)