﴾رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِنْ ذُرِّيَّتِي رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاءِ﴿
我的主啊!求你使我和我的后裔都成为谨守拜功者。我们的主啊!求你接受我的祈祷。(14/40)
﴾رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ﴿
我们的主啊!求你在清算实现之日的那一天恕饶我,我的父母和有信仰的人吧!(14/41)
﴾قَالَ أَفَرَأَيْتُمْ مَا كُنْتُمْ تَعْبُدُونَ﴿
他说:“那、你们所崇拜的是什么?(26/75)
﴾أَنْتُمْ وَآبَاؤُكُمُ الْأَقْدَمُونَ﴿
审问过你们自己和祖先吗?”(26/76)
﴾فَإِنَّهُمْ عَدُوٌّ لِي إِلَّا رَبَّ الْعَالَمِينَ﴿
他们确是我的仇敌,惟全世界的主则不然。(26/77)
﴾الَّذِي خَلَقَنِي فَهُوَ يَهْدِينِ﴿
因为祂是创造我,引导我正道的。(26/78)
﴾وَالَّذِي هُوَ يُطْعِمُنِي وَيَسْقِينِ﴿
祂是供我食,供我饮的。(26/79)
﴾وَإِذَا مَرِضْتُ فَهُوَ يَشْفِينِ﴿
在我患病时,是祂使我痊愈的。(26/80)
﴾وَالَّذِي يُمِيتُنِي ثُمَّ يُحْيِينِ﴿
祂将使我死,然后使我复活。(26/81)
﴾وَالَّذِي أَطْمَعُ أَنْ يَغْفِرَ لِي خَطِيئَتِي يَوْمَ الدِّينِ﴿
审判日期待祂饶恕我的过失。(26/82)
﴾رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ﴿
我的主啊!求你赐我智慧/做出正确决定的能力,并使我进入善人们之列。(26/83)
﴾وَاجْعَلْ لِي لِسَانَ صِدْقٍ فِي الْآخِرِينَ﴿
求你赐给我在后人(的谈论)中享有美誉。(26/84)
﴾وَاجْعَلْنِي مِنْ وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعِيمِ﴿
使我成为恩泽的乐园的继承者。(26/85)
﴾وَاغْفِرْ لِأَبِي إِنَّهُ كَانَ مِنَ الضَّالِّينَ﴿
求你恕饶我的父亲,他是属于这些迷误的人。(26/86)
﴾وَلَا تُخْزِنِي يَوْمَ يُبْعَثُونَ﴿
求你莫使我在(人类)被复活的那天受辱。(26/87)
﴾يَوْمَ لَا يَنْفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَ﴿
在那日,财产和儿女将毫无益处。(26/88)
﴾إِلَّا مَنْ أَتَى اللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ﴿
唯带着一颗纯洁的心(未拜过偶像和伪信等)来见安拉的人例外。(26/89)
قَدْ كَانَتْ لَكُمْ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ فِي إِبْرَاهِيمَ وَالَّذِينَ مَعَهُ إِذْ قَالُوا لِقَوْمِهِمْ إِنَّا بُرَآءُ مِنْكُمْ وَمِمَّا تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ كَفَرْنَا بِكُمْ وَبَدَا بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمُ الْعَدَاوَةُ وَالْبَغْضَاءُ أَبَدًا حَتَّى تُؤْمِنُوا بِاللَّهِ وَحْدَهُ إِلَّا قَوْلَ إِبْرَاهِيمَ لِأَبِيهِ لَأَسْتَغْفِرَنَّ لَكَ وَمَا أَمْلِكُ لَكَ مِنَ اللَّهِ مِنْ شَيْءٍ رَبَّنَا عَلَيْكَ تَوَكَّلْنَا وَإِلَيْكَ أَنَبْنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ
伊布拉欣和跟他一道的人,对你们是一个极好的榜样。那时他们对他们的族人说:“我们跟你们在安拉之外所拜的无关。我们不信你们,所以仇和恨已永久地存在于我们和你们之间,直到你们信仰独一的安拉。唯一的例外(不可效法的)是伊布拉欣对他的父亲所说的:“我会为你祈求恕饶,但是我不能帮助你反对安拉。?(他们祈求道:)“我们的主啊!我们仰仗你,我们向你忏悔,你是我们的最终归宿。(60/04)
﴾رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِلَّذِينَ كَفَرُوا وَاغْفِرْ لَنَا رَبَّنَا إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ﴿
我们的主啊!求你不要让我们成为不信仰者对我们的考验[迫害]/( 磨难我们)。我们的主啊!你确是万能的,确是至睿的。(60/05)